Über den Text
Mini-Edition Schmidel
Editionsteam
Kontakt
Fehlt vor dem „t“ ein Buchstabe?1 Tiembusderhieß
Rochera Waſſủ Ein hemt ein Rockh
„v“ oder „u“? Ein par hosen vnnd annder ſachen vonn Reſchrat mehr. ¶ Alsdann fủret unnß gemelter
Zchera Waßủ in Iren„v“ oder „u“?5 fleckhenn vnnd gab unnß zủ eſſen vonn viſchs vnnd„v“ oder „u“? fleiſchs vberaủs genủg ¶. Aber wann die Obgemelte Reỉß umb 10 tag lenger gewehrt
het, ſo hetten wier alle sterben mủeſſen for hủnger
10 vnnd es ſindt aủf dieſer Reiß vonn denn 400 man
50 geſtorben als dann iſt Gott der almechtig in das
mittl khủmen dem seÿ lob und dannckh geſagt ¶.
Inn dieſem fleckhenn plieben wier 4 Jhar lang aber
Don Pedro Mendoza (1487-1537). Spanischer Konquistador, erster Gouverneur von Rio de la Plata. Mitbegründer von Buenos Aires.15 vnnſer aller Oberſter haủptman Thonn Pietro Mantoſsa
der for Schwachheit weder hennt noch fieß Riren khủndt
vnnd aủf dieſer Reiß 4000 dủcats in purem golt
verzert, mocht nit lenger peÿ vnnß in dieſem fleckhen
Von bergantine (span.) – Brigg. Ein zweimastiges Seeschiff. pleiben vnnd fủr wieder mit 2 kleinen Parckhadienes
Buenos Aires. Heutige Hauptstadt Argentiniens an der Rio de la Plata. Gegründet von Pedro Mendoza und Juan de Ayolas.20 Inn Bona Aÿerszủ denn 4 groſſen ſchieffen ſampt
„v“ oder „u“? 50 man vnnd fủr nach hiſpanien, aber da er unn,, geferlich aủf halben weg kham da grief in Gott der
almechtig an das er armſelig starb, Gott ſeÿ Im genedig
Er verließ aber ehe er vonn unnß abreiſet, als palt
25 Ehr oder die ſchieff in hiſpanien khemen ſollen 2 annder
Rio de la Plata (span.) – Der silberne Fluss. Grenzfluss zwischen Uruguay und Argentinien. Nach Riodella Plattageſchickht werden welcher er aủch
